It’s difficult to know when to get help managing finances. Communicating with loved ones, even when you don’t want to, is the first step.