As inflation cools and the Federal Reserve cuts rates, an era of economic upheaval is coming to a close, but not without lingering marks.