The inverse correlation between bonds and equities broke down last year.