The wealthiest taxpayers have many tools at their disposal to pay less to Uncle Sam. Some tactics, like donating to charity via trusts, might seem far-fetched but are perfectly legal. Lawyers and bankers to the ultra-rich told Insider how these rarified techniques work.