Personal loan interest rates are on the rise, reaching their highest rate since before the pandemic. Those with variable interest rates may have already seen their rates go up. Here’s what you can expect.