More than $1 billion in prize money is at stake for the sport’s top players—including a $20 million payday at this weekend’s 2024 U.S. Open.